A partir de la nota anterior, sobre los amigos “ambientalistas” que se convierten en “ministros del ambiente”, han llegado varios comentarios. Entre ellos, Ivonne Yañez, de Oilwatch, ha enviado un aporte superinteresante que merece presentarse en forma completa. Dice Ivonne:
“Aprovecho para citar una parte de un mensaje circulado hace algunos meses por el amigo Michael Dorsey (sin su permiso, pero no se molestara por esto), en la lista del Durban Group de Justicia Climática que, por el contrario da cuenta de como “ambientalistas” se marchan para la industria. El otro lado del carrusel.”
(El mensaje estaba originalmente en inglés, y he realizado una traducción rápida para permitir una mayor difusión, pero perdonen por errores que pudieran aparecer; E Gudynas). El texto es el siguiente:
La puerta giratoria de la Industria – ONGs – gobiernos, incluye entre varios a:
- Kate Hampton, ex Amigos de la Tierra, ahora director del Policy Climate Change Capital, con otros dos puestos: apoyo al Grupo de Alto Nivel de la Unión Europea sobre Competitividad, Energía y Ambiente, y funcionario del comité de la Agencia Ambiental en California sobre Mercados.
» Leer el resto de esta entrada..
Bienvenido al blog de Eduardo Gudynas - una bitácora para comentar y discutir la sucesión de acciones y reacciones en las que estamos inmersos, bajo la perspectiva del desarrollo sostenible.